Time-related Phrases: On Time, Late, Early วลีบอกเวลาที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

การบอกเวลาไม่ได้มีแค่ตัวเลข แต่ยังมีการบอกลักษณะของการมาถึงหรือระยะเวลาด้วย เรามาปิดท้ายหมวด 31-40 กันด้วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวันอย่าง "Time-related Phrases: On Time, Late, Early" ค่ะ

วลีเกี่ยวกับเวลา (Time-related Phrases) คือกลุ่มคำที่ช่วยขยายความให้การนัดหมายของเราชัดเจนขึ้น ว่าเราเป็นคนตรงต่อเวลา มาสาย หรือมาเช้า การเลือกใช้วลีเหล่านี้ให้ถูกต้องจะช่วยบ่งบอกถึงวินัยและความเป็นมืออาชีพของคุณได้เป็นอย่างดีค่ะ

วลีหลักที่ใช้บอกลักษณะเวลา (Main Time Phrases)

4 คำนี้คือคำพื้นฐานที่ต้องใช้ให้เป็นค่ะ:

1. On time (ออน-ไทม์)

• ความหมาย: ตรงเวลา (ตามกำหนดการเป๊ะๆ)

• Ex: The train left on time. (รถไฟออกตรงเวลาเป๊ะ)

2. In time (อิน-ไทม์)

• ความหมาย: ทันเวลา (ก่อนที่จะสายเกินไป หรือก่อนงานเริ่มนิดหน่อย)

• Ex: I arrived in time for dinner. (ฉันมาทันเวลาอาหารเย็นพอดี)

3. Late (เลท)

• ความหมาย: สาย / ช้ากว่ากำหนด

• Ex: Sorry I’m late. (ขอโทษที่ฉันมาสาย)

4. Early (เออร์-ลี่)

• ความหมาย: ก่อนเวลา / เช้าตรู่

• Ex: He arrived early to prepare for the meeting. (เขามาถึงก่อนเวลาเพื่อเตรียมตัวประชุม)

วลีเพิ่มเติมที่น่าสนใจ (Useful Phrases)

• Just in time (จัสท์-อิน-ไทม์): ทันเวลาแบบเฉียดฉิว / ทันเวลาพอดีเป๊ะ

• Run out of time (รัน-เอาท์-ออฟ-ไทม์): หมดเวลา / เวลาไม่พอ

• Waste time (เวสต์-ไทม์): เสียเวลา (โดยเปล่าประโยชน์)

• Spend time (สเปนด์-ไทม์): ใช้เวลา (ทำกิจกรรมต่างๆ)

• Take your time (เทค-ยัวร์-ไทม์): ตามสบายไม่ต้องรีบ (ใช้บอกคนอื่นให้ใจเย็นๆ)

การใช้งานคำศัพท์ในประโยค (Using Phrases in Sentences)

• "Please be on time for the interview." (กรุณามาให้ตรงเวลาสำหรับการสัมภาษณ์งาน)

• "We got to the airport just in time." (พวกเราไปถึงสนามบินทันเวลาแบบเฉียดฉิว)

• "It's never too late to learn English." (ไม่เคยสายเกินไปที่จะเรียนภาษาอังกฤษ)

• "I wake up early every morning to exercise." (ฉันตื่นแต่เช้าทุกวันเพื่อออกกำลังกาย)

• "Don't waste time playing games all day." (อย่าเสียเวลาเล่นเกมทั้งวันเลย)

เกร็ดภาษา: ความแตกต่างระหว่าง On time กับ In time

นี่คือจุดที่คนสับสนบ่อยที่สุด:

• On time (ตรงเวลา): นึกถึง "เข็มนาฬิกา" หรือตารางเวลาที่กำหนดไว้เป๊ะๆ เช่น รถออก 8:00 และออกตอน 8:00 จริงๆ

• In time (ทันเวลา): นึกถึง "เส้นตาย" หรือโอกาสสุดท้าย คือมาถึงก่อนที่ประตูจะปิด หรือก่อนที่งานจะเริ่ม ยังมีเวลาเหลือให้หายใจนิดหน่อย

สำนวนเกี่ยวกับเวลา (Time Idioms)

• "Time flies"

  • ความหมาย: เวลาผ่านไปเร็วเหมือนติดปีก (เวลามีความสุข)

• "Better late than never"

  • ความหมาย: มาช้ายังดีกว่าไม่มาเลย

• "Kill time"

  • ความหมาย: ฆ่าเวลา (หาอะไรทำระหว่างรอ)

สรุปหมวด 31-40: ยินดีด้วยค่ะ! คุณผ่านหมวดที่ซับซ้อนอย่างเรื่อง "เวลาและปฏิทิน" มาได้แล้ว ตอนนี้คุณสามารถบอกเวลา AM/PM, อ่านวันที่, เข้าใจโซนเวลา, และนัดหมายได้อย่างมืออาชีพแล้วค่ะ

บทความถัดไป (หมวด 41-50): เป็นคำศัพท์ในหมวด "คำศัพท์เกี่ยวกับโรงเรียนและการศึกษา" เริ่มต้นด้วยหัวข้อพื้นฐาน "School Vocabulary: Teacher, Student, Classroom" ค่ะ

พร้อมที่จะสะพายกระเป๋าไปโรงเรียน/สถานศึกษากันหรือยังคะ?