Last updated: 11 ธ.ค. 2568 | 20 จำนวนผู้เข้าชม |
คำศัพท์เกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์ (Furniture Vocabulary) คือกุญแจสำคัญในการบรรยายลักษณะของที่อยู่อาศัย ไม่ว่าคุณจะกำลังมองหาไอเดียแต่งบ้านจากเว็บต่างประเทศ หรือเดินเลือกซื้อของที่ IKEA การรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณระบุสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างถูกต้องและแม่นยำ
เรามาดูชื่อเรียกของเฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ๆ ที่มักเป็น "พระเอก" ของห้องต่างๆ กันค่ะ:
เฟอร์นิเจอร์สำหรับนั่งและนอน (Seating & Sleeping)
Sofa (โซ-ฟา) โซฟา (มักใช้เรียกแบบเป็นทางการ หรือแบบที่นั่งได้หลายคน)
Couch (เคาช์) โซฟา (ความหมายเหมือน Sofa แต่มักใช้ในบริบทที่ดูสบายๆ ผ่อนคลายมากกว่า)
Armchair (อาร์ม-แชร์) เก้าอี้โซฟาแบบนั่งคนเดียว มีที่วางแขน
Bed (เบด) เตียงนอน
Bunk bed (บังค์-เบด) เตียงสองชั้น
เฟอร์นิเจอร์สำหรับเก็บของ (Storage)
Cabinet (แคบ-บิ-เน็ต) ตู้เก็บของ (คำกลางๆ ใช้ได้หลายห้อง เช่น ในครัว หรือห้องนั่งเล่น)
Cupboard (คัพ-บอร์ด) ตู้กับข้าว / ตู้เก็บถ้วยชาม
Wardrobe (วอร์ด-โรบ) ตู้เสื้อผ้า (แบบลอยตัว เป็นตู้ไม้)
Closet (คลอ-เซ็ท) ตู้เสื้อผ้า (มักหมายถึงแบบ Built-in หรือห้องเก็บเสื้อผ้า)
Bookshelf (บุ๊ค-เชลฟ์) ชั้นวางหนังสือ
Drawer (ดรอ-เออร์) ลิ้นชัก (คำนี้คนไทยมักออกเสียงผิด ให้ออกเสียงคล้าย "ดรอ-เออร์" ไม่ใช่ "ดราว-เวอร์")
โต๊ะประเภทต่างๆ (Tables)
Desk (เดสก์) โต๊ะทำงาน / โต๊ะเขียนหนังสือ (มักมีลิ้นชัก)
Coffee table (คอฟ-ฟี่-เท-เบิล) โต๊ะกลางโซฟา (โต๊ะเตี้ยๆ ในห้องนั่งเล่น)
Nightstand (ไนท์-สแตนด์) ตู้หรือโต๊ะข้างเตียง
"I want to buy a new sofa for the living room." (ฉันอยากซื้อโซฟาใหม่สำหรับห้องนั่งเล่น)
"Please put your clothes in the wardrobe." (กรุณาเอาเสื้อผ้าของคุณไปเก็บในตู้เสื้อผ้า)
"My glasses are on the nightstand." (แว่นตาของฉันอยู่บนโต๊ะข้างเตียง)
"This cabinet is perfect for storing documents." (ตู้ใบนี้เหมาะมากสำหรับเก็บเอกสาร)
หลายคนสงสัยว่าสองคำนี้ต่างกันอย่างไร?
ในทางปฏิบัติ ใช้แทนกันได้
Sofa: มักให้ความรู้สึกที่เป็นทางการกว่า หรือหมายถึงโซฟาที่เน้นดีไซน์
Couch: มักให้ความรู้สึกถึงความสบาย เน้นการนอนเอกเขนก (เช่นคำว่า Couch potato ที่แปลว่าคนขี้เกียจที่เอาแต่นอนดูทีวีบนโซฟา
คำว่า Furniture เป็น คำนามนับไม่ได้ (Uncountable Noun)
ผิด: I bought two furnitures. (ห้ามเติม s)
ถูก: I bought two pieces of furniture. (ต้องใช้หน่วยนับว่า piece)
บทความถัดไป: เราจะเจาะลึกเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์มากมาย กับหัวข้อ "Kitchen Items: Fridge, Oven, Sink" เพื่อให้การเข้าครัวของคุณสนุกยิ่งขึ้นค่ะ